蘋果，或許是我們生活當中最不可缺少的水果之一。在歐洲就更是如此，蘋果種植業對於許多歐洲鄉村來說就是支柱產業——比如我們今天故事的主角，意大利特倫托省。這裏是全歐洲聞名的蘋果種植基地，當地人從事蘋果種植已有著2000多年曆史，甚至打造了獨有品牌Melinda，行銷各地。

Melinda蘋果的獨家法寶在於產地獨特的氣候條件，當地有一處名叫Val di Non的山穀，海拔約為500~1000米，在這裏種植的蘋果口感獨特，清新爽脆，令人愛不釋口。不過正所謂“成也蕭何，敗也蕭何”，在這裏種植蘋果有一個顯而易見的難題：灌溉水源。在一處高海拔的山穀中，尋找可靠的水源並非易事，但蘋果種植卻決不可斷水。

為了解決這一難題，當地人決定在山坡上修建兩個大型水庫，滿足農業灌溉需求。2010年，第一個水庫正式破土動工，如今已經接近完成。這個名為“七棵落葉鬆”的水庫容量達到了30萬立方米，其水源將來自海拔1100米的高山水源。整個工程挖掘、搬運了多達40萬立方米的土方，這一工作由建築承包商——家族企業Misconel Srl完成。該公司已有300年的曆史，在意大利頗有名氣，同時他們也是沃爾沃建築設備的忠實用戶之一。

“我們購買了一些新設備來完成這項工作，它們工作的非常出色。”Misconel的擁有者Giulio Misconel介紹道，與此同時，三台沃爾沃EC480E挖掘機正在工地上奮勇作業——它們就是Giulio讚不絕口的新設備，與它們一起工作的還有EC250D、EC480D等D係列挖掘機。“與其他同類機器相比，沃爾沃設備的速度更快，燃油消耗更低，可以保證我們在規定時間內完成施工任務，這就是為什麽我們選擇了沃爾沃建築設備。”Giulio Misconel補充道。

除此之外，Misconel與沃爾沃之間還存在著更深層次的聯係——雙方在“品質、安全、環保”這一核心價值觀上有著相似的見解。Misconel公司總部坐落於Fiemme山穀，這裏被聯合國教科文組織（UNESCO）列為了世界遺產名錄，曾多次舉辦世界性滑雪賽事。Misconel公司在其中多次承擔了滑雪道和旅遊設施的工程，並保證了當地的自然環境免於破壞。在意大利其它地方，該公司也秉承著類似的信條，格外注重環境美化與保護（詳情可回複“阿爾卑斯”查看），而沃爾沃建築設備優良的環保性能正符合它們的需求。Giulio說道：“我們做的每一件事都是為了重建更優良的環境，保存現有的自然景觀。”

Misconel的擁有者Giulio Misconel

正是基於這樣的好名聲，當地負責改善地區土壤質量的Miglioramento Fondiario財團對於Misconel Srl公司信任有佳。畢竟對於每年蘋果產量占到了全歐洲的5%的Val di Non山穀來說，生態可持續性一直都是這個地區蘋果種植產業成功的關鍵，也保證了每年1.6億歐元的蘋果出口收入。在未來，新的水庫必將成為經濟增長的關鍵。(本文來自沃爾沃)