徐工巴西聖保羅銷售服務有限公司成立1周年之際，徐工進出口公司收到了徐工巴西聖保羅公司巴西籍員工Rubens Azevedo先生寫的一封信。我們欣喜地看到：在巴西，徐工品牌有著強大的影響力；巴西當地員工對徐工這個企業已經建立了認同感，並融入其中。信中，Rubens Azevedo先生還提到了《徐工集團》報在海外的閱讀群體和影響力，並表達了會為徐工報信息搜集貢獻自己的一份力量。我們祝福徐工巴西聖保羅銷售服務有限公司一周歲生日快樂，祝福徐工在巴西市場的開拓順風順水！
寫在徐工巴西聖保羅公司成立一周年之際
信件譯文：
親愛的同事們，我非常榮幸地通知大家徐工巴西聖保羅銷售服務有限公司已經成立1周年了。目前我們公司擁有49名員工；我，Rubens Azevedo，有幸擔任聖保羅公司的主管；商豹先生擔任公司總經理。
在這一年中，我們巴西員工與中國團隊密切合作，在不斷壯大巴西現有市場的基礎上，更加致力於新業務的拓展。
我們不僅對徐工在巴西市場的開疆辟土充滿信心，更堅信徐工的業務將輻射整個拉丁美地區。上周，我們榮幸的接受了中華人民共和國國旗並將它陳列在我的辦公室中，這使得我以及我們整體巴西員工都異常興奮和榮幸。
我們將共同努力為徐工集團報添磚加瓦，收集來自巴西以及整個南美洲的信息。巴西員工已經與中國團隊緊密交融，不斷壯大徐工大家庭，相信在不久的將來，不僅在巴西，南美洲的其他地區，甚至是整個世界，都能看到徐工大家庭的縮影。
