中國上海 - 卡特彼勒（NYSE: CAT）今天在2012 上海寶馬展（中國國際工程機械、建材機械、工程車輛及設備博覽會，bauma China)宣布，已於今年年中開始布局的挖鬥產品線更新即將如期完成。按照規劃，到2012年底，從313D至336D係列挖掘機所配備D係列挖鬥都將升級至新一代的E係列產品。新一代的E係列挖鬥與D係列挖鬥相比實現了一係列改進，將為中國用戶帶來更高效益，同時降低擁有與運營成本。
“中國的城市化進程不斷加快和人力成本上升，工裝機具成為越來越多業內人士的選擇。他們迫切需要包括挖鬥在內的多元化的產品，卡特彼勒豐富的工裝機具產品將成為他們的首選。”卡特彼勒全球工裝機具總經理Jim Tevebaugh先生表示，“從D係列到E係列的更新，是卡特彼勒工裝機具引領市場發展的重要舉措，用戶將很快看到E係列產品為他們的工作帶來的明顯提升。”
卡特E係列挖鬥的特點與優勢
操作更加簡便、有效與D係列相比，E係列挖鬥的幾何形狀做出了改進，使裝填效率更高。挖鬥的輪廓、齒尖的位置與邊條角度組合提供了更順暢、快捷的挖掘操作，物料的流動更順利，同時視野也得到改進。
降低油耗 由於E係列挖鬥的裝填效率更高，縮短了裝填周期，相應地降低了油耗。
更加堅固 邊角位置的耐磨板、邊鏟和側杆（sidebar protector）覆蓋都有所提高。
根據規劃，現有的D係列挖鬥將於2012年底左右退出渠道市場，屆時E係列挖鬥將全麵取代。國內用戶可以通過卡特彼勒的四家代理商向位於上海的中國分銷中心訂購。
關於卡特彼勒
八十五年來，卡特彼勒不懈努力，促使進步成為可能，在全球各大洲致力於積極、可持續的變革。卡特彼勒2011年全球銷售及收入總額達到601.38億美元，是建築工程機械、礦用設備、柴油和天然氣發動機、工業用燃汽輪機以及柴電混合動力機組領域的全球領先企業。與此同時，卡特彼勒也是一家領先的服務供應商，旗下擁有卡特彼勒金融服務、卡特彼勒再製造服務、卡特彼勒物流服務和鐵路服務（Progress Rail Services）公司。更多內容請登陸http://www.caterpillar.com .
