沃爾沃建築設備將攜種類齊全的沃爾沃品牌產品係列進軍剛性自卸卡車市場。該係列依托蘇格蘭馬瑟韋爾工廠的專業技術打造而成，囊括45噸級沃爾沃R45D至旗艦型100噸級沃爾沃R100E等四種機型。

沃爾沃建築設備日前已宣布，將在2018年第二季度攜自有剛性自卸卡車進軍這一市場領域。四種新機型的開發充分利用了沃爾沃建築設備下屬品牌特雷克斯（Terex）卡車長年累積的剛性自卸卡車專業技術，同時融合了沃爾沃集團的各類技術優勢。該係列將率先在發展中市場上推出，其中包含45噸級R45D、60噸級R60D、72噸級R70D和旗艦型100噸級R100E。

沃爾沃E係列R100E是沃爾沃建築設備的一款全新100噸（95公噸）級剛性自卸卡車，它將豐富的市場和客戶知識與久經考驗的部件、新技術以及引人注目的新設計相互結合，為當下采礦采石行業的客戶提供了一種低成本、高效率的解決方案。

工程學技術的深度融合

D係列R45D、R60D和R70D沃爾沃剛性自卸卡車以久經考驗的特雷克斯卡車TR係列為基礎打造而成，其開發過程經過深入的工程學技術審查，完全符合沃爾沃產品在目標市場和行業領域的預期標準。設備不僅具有更佳的視野和更優秀的安全係統，而且在沃爾沃技術支持和品牌設計方麵也有所改進。

由於沃爾沃品牌剛性自卸卡車的推出，特雷克斯卡車的剛性自卸卡車將逐漸停止生產。

沃爾沃建築設備市場營銷和產品組合(MaPP)高級副總裁Thomas Bitter表示：“2014年我們收購特雷克斯卡車是一項戰略決策，這使得沃爾沃從此能為客戶提供剛性自卸卡車產品。自那時起，我們便開始合作設計全新的剛性自卸卡車，這些卡車以特雷克斯卡車84年的經驗價值為依托，同時融合了沃爾沃建築設備業界領先的技術和核心價值觀——品質、安全、環保。現在，我們已進入一個新的階段，而新型沃爾沃機器，特別是沃爾沃E係列R100E剛性自卸卡車，就是這種合作的成果見證。我們相信，它們必將在采礦采石行業領域為客戶留下深刻的印象。”

聚焦設備新特性

全新旗艦機沃爾沃R100E剛性自卸卡車完美符合客戶對剛性自卸卡車的各方麵需求——高性能和高生產率、低總擁有成本、易維護性和出色的操作舒適性。憑借優秀承載能力和運輸速度、新型V形車身、高效的液壓係統、智能監控係統以及操作環境，沃爾沃R100E將成功幫助客戶在更短的時間內搬運更多物料，創造更大的設備價值。

沃爾沃建築設備剛性自卸卡車和特雷克斯卡車副總裁Paul Douglas表示：“眾所周知，特雷克斯剛性自卸卡車不但能在惡劣工況下表現出色，而且易於維護、總擁有成本較低。此產品係列完美再現了沃爾沃建築設備的豐富設計經驗和創新理念。新型沃爾沃E係列R100E是一款全新的設備，不僅擁有出眾的穩定性和使用壽命，而且具備強大的盈利性、耐久性和舒適性，同時操作和維護也十分便捷。”

璀璨的未來

新型沃爾沃品牌剛性自卸卡車將在位於蘇格蘭的沃爾沃馬瑟韋爾生產工廠生產，並通過沃爾沃經銷商網絡進行獨家銷售。

編者按：此次產品發布不會對沃爾沃建築設備特雷克斯卡車品牌下的鉸接式卡車產品產生任何影響。特雷克斯卡車品牌鉸接式卡車將繼續在馬瑟韋爾工廠進行設計、製造和開發，並通過原有的特雷克斯卡車獨立經銷商網絡進行分銷。(本文來自沃爾沃)