江蘇徐州 - 卡特彼勒（NYSE: CAT）3月21日宣布一項其徐州生產基地新的擴建項目。該項目計劃於2016年投產，屆時，卡特彼勒（徐州）有限公司液壓挖掘機產能將進一步提高80%。卡特彼勒同時宣布計劃於2014年初，在卡特彼勒（徐州）有限公司開始生產輪式挖掘機，進一步擴大公司的產品和服務範圍，為中國和其他成長型市場的客戶提供更多選擇。
卡特彼勒公司董事長兼首席執行官道格拉斯•歐博赫曼先生
卡特彼勒公司董事長兼首席執行官道格拉斯•歐博赫曼先生（Doug Oberhelman）今天在與徐州市政府相關領導會麵時宣布了這兩項計劃。
歐博赫曼表示：“正如我們85年來在全球一貫遵行的理念一樣，我們此次宣布在中國的兩項投資也是基於長遠的市場規劃，致力於為不斷擴大的中國客戶群提供一係列行業領先的產品和服務。在中國市場持續投資也使我們能夠進一步擴大在美國國內的運營，支持我們從美國出口產品到中國。實際上，在過去七年裏，隨著在華業務的增長，卡特彼勒由美國向中國的出口額增加了一倍以上，為美國市場創造了就業機會，同時也有利於兩國間的貿易發展。”
憑借領先的產品質量、卓越的安全體係、積極的員工參與，卡特彼勒（徐州）有限公司已成為卡特彼勒在中國的旗艦製造工廠。近年來，卡特彼勒及其獨立代理商已經完成了一係列重大投資，擴大在華生產的產品陣容和零部件係列，提升和改善客戶支持服務，並在各省區擴大和加強代理商網絡。目前，卡特彼勒在中國擁有17家製造工廠，另有9家正在建設之中。
卡特彼勒的戰略是為市場提供最廣泛最先進的產品和支持，在中國生產輪式挖掘機的計劃正是這一戰略的體現。在中國生產的輪式挖掘機未來將主要供應中國和其他成長型市場，更好地幫助卡特彼勒參與市場競爭。
卡特彼勒公司負責挖掘機事業部的全球副總裁蓋瑞•史丹伯納托（Gary Stampanato）先生表示：“卡特彼勒在中國成功生產挖掘機已有近20年的曆史，隨著市場的持續增長，我們正在擴大產能。把輪式挖掘機的生產引入中國將給客戶提供更多選擇，也有助於卡特彼勒繼續走向成功。”
液壓挖掘機擴產項目還有待於政府許可和批準，擴建工程預計將於2016年投產，而輪式挖掘機預計將在2014年第一季度投產。
