收購完成！奧薩(AUSA)集團正式加入捷爾傑(JLG)

 賓夕法尼亞州麥肯內斯堡（2024年9月4日）— 美國豪士科集團[紐交所股票代碼:OSK]子公司、全球領先的高空作業平台和伸縮臂叉裝車製造商 — 美國捷爾傑(JLG)有限公司宣布，豪士科集團已完成對西班牙奧薩(AUSA)集團的收購，將其市場領先品牌的緊湊型全地形運輸和物料搬運設備並入豪士科集團的高空作業設備事業部。

繼2023年收購Hinowa之後，對奧薩集團的收購進一步支持了豪士科集團的快速增長戰略並增強了JLG®產品組合。

01

奧薩(AUSA)集團成立於1956 年，專門設計、製造和銷售輪式翻鬥車、越野叉車和小型伸縮臂叉裝車，用於住宅、土木和道路建設行業以及工業和農業材料的運輸和處理。

此次收購包括奧薩集團位於西班牙巴塞羅那250,000平方英尺的製造工廠、約350名團隊成員以及全球200家設備經銷商。

02

“奧薩的創新和質量文化與我們秉持的標準相同，”捷爾傑全球總裁 Mahesh Narang 表示，“我們在安全、生產力和可持續性方麵的共同核心價值觀為我們的未來做好了準備。我們將共同努力，就如兩家公司一貫的價值觀 — 滿足客戶的需求。”

捷爾傑和奧薩集團自2020年開始合作，共同推動SkyTrak® 3013伸縮臂叉裝車 在市場上的應用。通過此次收購，奧薩的產品將強化捷爾傑的伸縮臂叉裝車產品線，並補充 Hinowa 的履帶式翻鬥車和叉車產品線。這兩項收購都有助於加速捷爾傑在特種設備、農業和園林綠化行業的發展，同時為其建築和物料搬運行業的客戶提供更廣泛的產品 — 所有這些都仰賴於捷爾傑完備的培訓、支持和服務配套設施。

03

“通過整合兩家公司的能力和市場領導地位，以及產品組合的互補，我們將提供更全麵的解決方案，以滿足市場需求，擴大我們的運營範圍並釋放全球的增長機會。” Narang 總結道。