新一代ES1932/R1932正式上市，捷爾傑本地化進程成效顯著

2021年9月28日，上海——近日，全球領先的高空作業平台及伸縮臂叉裝車製造商捷爾傑(JLG)旗下新一代 ES1932/R1932剪式高空作業平台順利下線，開啟了捷爾傑本地化發展的新篇章，宣告捷爾傑本地多元化發展模式取得了積極的成效。值得注意的是，新產品不僅延續了捷爾傑安全、高效、耐用的基因，還針對中國用戶的需求，兼顧性能和性價比，優化維護成本、顯著提升投資回報率的同時，提高了設備的操作體驗。

（新一代剪式高空作業平台R1932）

（新一代剪式高空作業平台ES1932）

隨著中國經濟的高速發展、安全施工意識的加強，中國高空作業平台市場迅速增長，中國用戶對高空作業平台呈現出了多樣化的需求。一款標準化的產品及運營模式已經無法滿足全球所有國家與地區的用戶需求，洞察本地用戶需求、定製本地化產品成為了致勝的關鍵。自創始人John L. Grove先生發明第一台高空作業平台以來，捷爾傑始終秉持“因客戶而生”的理念，積極感知用戶的需求變化，深入應用場景，挖掘用戶痛點，著力打造符合本地用戶需求的產品。

此次上市的剪式高空作業平台ES1932/R1932更為堅固耐用，有效降低了維護費用；經過升級部件，ES1932/R1932的操作體驗更流暢，細節的改善帶來設備的工作效率倍增。此前，該產品試用機已在多個工地進行測試評估。租賃客戶和終端用戶都給出了高度的評價，不僅肯定了產品性能的提升，租賃客戶更是津津樂道於維護成本的顯著降低，一致認為ES1932/R1932是名副其實的高性價比之選。無論是技術性能還是製造成本，ES1932/R1932均體現了“中國製造”的水準，也吸引了歐美客戶的高度關注。另悉，新一代ES1932/R1932已陸續接到了海外訂單。

“新一代ES1932/R1932的上市，是捷爾傑在中國本地多元化發展的重要裏程碑。” 捷爾傑亞太區總經理顧韜表示，“捷爾傑始終關注本地用戶的體驗，聆聽客戶使用我們產品的真實反饋。從設計研發到生產製造，從功能到售價，ES1932/R1932是捷爾傑結合中國客戶使用高空作業平台的應用場景以及使用習慣，全方位滿足中國市場發展變化，持續優化升級產品性能和市場競爭力，進而推出的切合本地市場需求的定製化產品。”

未來，捷爾傑將繼續深耕中國市場，進一步推進中國本地多元化模式，逐步實現從設計、生產、銷售到服務的多維度本地化。憑借在高空作業平台領域積累的豐富經驗，結合對中國市場需求的洞察，捷爾傑將繼續踐行“紮根中國，服務中國”的承諾，為中國用戶帶來更多本地化產品，更好地滿足中國市場不斷升級的高空作業平台市場需求。